Prevod od "taj poziv" do Češki


Kako koristiti "taj poziv" u rečenicama:

Ali usprkos postojanju 11 telefona i sedam linija... u 14 soba njegovog šest-milionskog stana... on taj poziv nije mogao obaviti iz kuæe.
A/e ačko//v mě/ 11 te/efonů a sedm //nek... ve 14 pokojích svého bytu za více než šest m///on do/arů, nemoh/ te/efonovat z domu.
I, èim obavite taj poziv, njegovo ime ide u sistem.
Jakmile tam zavoláte, jeho jméno se dostane do systému.
I sa mojom sreæom, ulovit æu i taj poziv.
Při mým štěstí to padne zase na mě.
Andrea je primila taj poziv, ne 10 minuta prije nego što ste je otjerali od mene.
Andrea zvedla ten hovor ani ne 10 minut, než jste jí ode mě odvedli.
Mislim da nikada neæu zaboraviti onu noæ kad sam dobio taj poziv.
Nemyslím si že někdy zapomenu na tu noc co jsem dostal ten hovor.
Nisam razumeo taj poziv dok nije preminuo.
Neuvědomil jsem si, co ten telefonát znamenal, dokud nezemřel.
Ne želiš da obavim taj poziv, zar ne?
Asi nechcete, abych ten telefonát realizovala, že ne? Kde jste byl?
Da se nisi usudila javiti na taj poziv, Dorota.
Neopovažuj se zvednout ten telefon, Doroto.
Kažem ti, taj poziv je poèetak kraja.
Říkám ti, pokud zavoláš, je to začátek konce!
Tata, obavi taj poziv za mog prijatelja.
Tati, zavolej tam kvůli mým přátelům.
Bile, ako hoæeš da naðeš Dubakua, obavi taj poziv.
Bille, chceš najít Dubaka. Zavolej tam.
Taj poziv na mobilni što je spominjala?
Takže, ten telefonát, o kterém mluvila?
Pa, obavi taj poziv, pošto ovaj èovek ostaje na sluèaju, sviðalo se to tebi, il ne.
Zavolejte si, protože tento muž zůstává u případu - ať se vám to líbí, nebo ne.
Je li mi vi govorite da ste primili taj poziv u 6:00, a ja ga ne primam veèeras do 8:00?
Řekli jste mi, že zavolají do šesti, teď je osm a pořád nic.
Volela bih kada bi mogao razumeti šta sam oseæala kad sam imala taj... poziv... tu dužnost prema ljudima, prema svetu.
Přála bych si abys rozuměl tomu jaké to je mít... poslání... povinnost k lidem... na tomto světě.
Napravio je taj poziv jer je hteo obraèun, ne tiho ubistvo.
Udělala ten telefonát, protože chtěla přestřelku, ne tichou vraždu.
Želio je biti siguran da æe Owen Lynch èuti kad obavi taj poziv.
Chtěl se ujistit, že Owen Lynch zachytí ten hovor.
A taj poziv od Frye baš i ne izgleda kao zov u pomoæ.
A ten hovor, co Fryeová učinila... to je stěží volání o pomoc.
Predomisliæeš se, a kad to uradiš, biæu ovde da obavim taj poziv.
Ty přijdeš k rozumu, a až k tomu dojde, budu přímo tady, abych jim zavolal.
Ako uèiniš taj poziv gomila federalaca æe ih oterati.
Když jim zavoláš, naběhne tam hejno federálů a vyděsí je to.
Da Džeks nije obavio taj poziv, ja ne bih sada ovde stajao.
Kdyby Jax tenkrát nezavolal, tak tady teď nestojíme.
Cestitam ti za bebu, ali ne nasedam na taj poziv.
Gratuluju k přírůstku, ale to pozvání ti nezbaštím.
Cijeli život èekala sam taj poziv.
Celý život čekám na ten telefonát.
I odmah æu vam srediti taj poziv.
Jo a hned ti zaběhnu pro ten telefon.
Èekali ste i èekali taj poziv, a kao rezultat, dosegli ste beznaèajnost života.
Na ten hovor jste čekal a čekal, a ve výsledku jste vedl život beze smyslu.
Obaviæu ja taj poziv za vas, da vidimo šta se stvarno ovde dešava.
Já zavolám za vás, uvidíme, o co opravdu jde.
Ni za sekund nisam poverovao da je James Bennett obavio taj poziv.
Ani vteřinu jsem nevěřil, že by jim James Bennett zavolal.
I, u vezi èega je taj poziv?
Tak o čem ten rozhovor je?
Znaš koliko æeš povrediti Ariju ako budeš obavila taj poziv.
Víš, jak moc to Arie ublíží, když to uděláš.
Bili smo tako sreæni sto smo primili taj poziv.
Ahoj, tati. Jsme moc rádi, že jste zavolali.
Konaèno, prihvativši taj poziv, gledajuæi samo napred, uništio sam taj užasni deo sebe koji je uèinio da taj trenutak bude moguæ...
Tím, že jsem přijal pozvání a díval se jen dopředu, jsem zničil tuhle mou strašlivou část, která ten moment umožnila...
Ne govorite mi da je to normalno. Taj poziv.
Neříkejte mi, že je to normální,
Taj poziv u pomoæ koji "nismo" primili, snimljen je hq sistemom.
To tísňové volání, které jsme nedostali, bylo zaznamenáno na ústředí.
Ako je tvoja devojka snimila taj poziv za pomoæ, preživljavaæe to dugo vremena.
Jestli zaznamenala ten nouzový signál tvá přítelkyně, bude toho litovat hodně dlouho.
Spirisovi telohranitelji otežavaju da mu taj poziv stigne.
Jeho bodyguard brání předání. - To je tvůj obor.
Shvataš, ako odgovorim na taj poziv, dopustim da me pratite, predajem mog brata.
Pochop to, když vezmu ten hovor, vy mě budete sledovat. A já prásknu svého bráchu.
Ti si primio taj poziv u pomoæ, Holdene.
Tys dal do záznamu to volání o pomoc, Holdene.
0.33994507789612s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?